COLLEZIONE CLASSIC

[:it]Forme e materiali si evolvono per distinguere l’attuale collezione Classic dalle precedenti e dai competitors, per un risultato di straordinaria qualità.
Le numerose migliorie effettuate nel tempo a questa gamma di prodotti hanno richiesto l’utilizzo di un legno tecnicamente ed esteticamente all’altezza. In sostituzione del faggio, la linea CLASSIC è realizzata quindi in legno di FRASSINO.
Le evidenti fiammature delle fibre conferiscono al manufatto un aspetto elegante e prezioso, caratteristiche che il faggio, ormai inflazionato sui prodotti casalinghi e da giardino, non può garantire a causa della sua omogeneità piatta.
Garantita l’alta qualità dei prodotti: tecnica, a volte non visibile, ed estetica, apprezzabile nella cura di superfici e particolari.[:en]Shapes and materials evolve to distinguish the current Classic collection from previous ones and competitors, for a result of extraordinary quality.
The numerous improvements made to this range of products over time have required the use of technically and aesthetically up-to-date wood. Instead of beech, the CLASSIC line is therefore made of ASH wood.
The evident flames of the fibers give the product an elegant and precious appearance, characteristics that beech, now inflated on household and garden products, cannot guarantee due to its flat homogeneity.
The high quality of the products is guaranteed: technical, sometimes not visible, and aesthetics, appreciable in the care of surfaces and details.[:]